ToolAster / free tools
Transparency

Technical credits & limitations

All site markup and bundled JavaScript were prepared for this independent project. No external fonts or third-party JavaScript are required for the initial static build.

Language conversion

Legacy Kruti Dev 010 font conversion is currently a common-key beta mapping, not the complete verified font table. Jawi/Rumi transcription uses a limited original word list and rule-based fallback; it cannot infer every vowel or spelling. Phonetic Hindi, Bengali and Malayalam input is a mapping system, not an AI dictionary-based IME.

N-term calculator source

The grade calculation follows the publicly documented main relation C = 9 × S/L + N and the boundary relations described in the Dutch CvTE exam grading rules. The result remains an estimate until official values are issued. Reference: Dutch official publication on converting exam scores to grades.

For maintainers

Before treating the legacy font and Jawi tools as production-grade, integrate a fully licensed, verified conversion engine with test corpora. Candidate MIT-licensed projects exist, but this distribution does not copy unverified repositories or datasets with uncertain licensing.

Open repositories to evaluate: Kruti Dev Unicode (MIT) and Indic Transliteration (MIT). The Rumi–Jawi word dataset does not have a settled licence, so it was not included.